C'est un terme que je n'entends pas utiliser par les francophones...?

En anglais, "layering":

A distance-handling maneuver, which is particularly useful when a group of obstacles is clustered tightly together.

The handler directs the dog to execute one obstacle while another obstacle is between him and the dog (the handler is staying on the outer “layer”).

In this close-quarters situation, pushing in toward the correct obstacle could actually cause the dog to push away from that obstacle to an incorrect obstacle.

En français, "conduite par couches":

Une manoeuvre de conduite à distance, qui est particulièrement utile quand  plusieurs obstacles sont groupés étroitement ensemble.

Le conducteur dirige le chien vers l'obstacle à exécuter tandis qu'un autre obstacle se trouve entre lui et le chien (le conducteur restant sur la « couche " externe).

Dans une telle situation d'obstacles rapprochés, pousser le chien vers l'obstacle correct risque en fait de pousser le chien trop loin, vers un obstacle incorrect.

Comme j'ai pour but de travailler le plus possible à distance avec Maïko (parceque je cours comme un Teletubbies et aussi pour la beauté du geste), je lui enseigne le "layering".

Et ça marche plutôt bien, une fois qu'on a compris (et qu'on réussi à se souvenir) qu'il faut placer son corps perpendiculairement à la trajectoire du chien.

Je me souviens que Maïko m'avait déjà épatée à ce sujet en mars dernier, lire ici !

Hier, nous avons combiné cela au passage du slalom, rendant l'entrée de ce dernier, ainsi que la sortie correcte, plus délicates !

La preuve en images:

On voit que je peux contourner le pneu par la droite, sans que Maïko ne soit perturbé dans son exécution du slalom.

Ici, je passe à gauche d'une haie et d'un tunnel, et malgré une glissade, le chien exécute parfaitement l'obstacle:

Sur le terrain du club, en petit groupe de 3, sans monitrice, nous nous sommes bien débrouillées.

J'ai "emprunté" un parcours sur le site Agility Nerd.

Une petite séquence avec la balançoire à la place du slalom #5.

Malheureusement, Maïko a fait tomber quelques barres, et j'ai été surprise d'avoir du mal à le faire prendre le tunnel à distance, j'essayais de ne pas dépasser la haie #6.

Ensuite, sans déplacer les obstacles, avec une légère modification du #2 (plus "horizontal"), nous avons simplement fait la boucle extérieure, 1, 5, 8, 7, 10, 3, puis 4, 2, 9, 7.

Pour terminer, j'ai fait les 2 schémas suivants avec Maïko, chacun dans le sens des aiguilles d'une montre, et en sens contraire.

Il les a vraiment bien faits !

Nous voilà prêts (j'espère) pour le concours à Fräschels dimanche après-midi !

Je poste en ce moment moins systématiquement au sujet de nos entraînements.

Maïko est "en pause".

Il fait un break dans les concours, ainsi que dans les entraînements, parceque je le sens dissipé, moins à son affaire.

Une petite régression ? Est-ce une lassitude, 'l'effet penson", ou l'adolescence attardée ?

Peut-être est-ce tout simplement le moment de "ranger toutes les informations dans les petites cases de son cerveau" ?

Il faut dire qu'il a progressé très bien, très vite !

Alors ces temps-ci, on fait des balades à pied et à vélo, on joue au tug, on fait des exercices sur un ton ludique, et en même temps, on cadre la vie de tous les jours, on fait attention de ne pas répéter un ordre 2 fois, etc.

Après une pause "tout Agility", je reprendrai avec Maïko de petits entraînements "fun", rapides, sauts en hauteur Medium, et aussi des "mini-slaloms" pour exercer les entrées et le motiver.

Puis, on reprendra les entraînements "normaux" (en salle cet hiver) et les concours (en 2012).

Quand à Axelle, c'est la routine au club, sauts en hauteur Small, et j'essaie d'améliorer les configurations avec sauts à 240°, qu'elle a toujours eu du mal à comprendre.